“We’re not promised another day on this earth, but we can only hope that when we lose the people we love that we will see them again! If you heart is hurting for your loved ones who have gone to the other side camp, be encouraged that you will see them again! Dedicated to all the missing and murdered Indigenous women around the world and anyone who has lost a loved one! Beautiful song by Theresa Bear Fox‘s Sky World performed by Teio Swathe (vocals) and Supaman (dance), 2017″
–from Supaman’s Facebook page
“Sky World” was written in Mohawk and English by Theresa Bear Fox of the Akwesasne Mohawk Nation as a song of remembrance for those who have passed on. An abridged version was recently recorded by Teio Swathe and released as a music video with Apsáalooke hip-hop artist Supaman fancy-dancing (that’s actually the name of the style!) in White Sands, New Mexico. On October 12 the video won a Nammy Award.
Ha io ho we iaa
Ha na io ho we ia he
Io ha io ha io ho we ia
Ha na io ho we ia he
Ha io ha io ho we ia
Ha na io haioho we ia
Iooho we ia
We ha na io ho we ia he
Let’s put our minds together as one
And remember those who have passed on to the sky world
Their life duties are complete, they are living peacefully
In the sky world, in the sky world
Supaman lives on the Crow Nation reservation in south-central Montana. His own music fuses rapping with traditional Native American sounds and aims to inspire hope; he is best known for his “Prayer Loop Song,” which has over 2.3 million views on YouTube. In 2011 Supaman was interviewed on NPR’s All Things Considered, where he shared the story of his conversion to Christianity as an adult and the influence it has had on his life and work.
Bear Fox – Singer – Songwriter
Bear writes: I always loved music, and I realized later that I had a gift for songwriting around the age of 29. When I look back and think about it, I always had this beautiful gift, but I didn’t realize what I had. I remember when I was riding the bus to school I could hear music coming to me. I look around and there was no radio playing. It was a melody coming that only I could hear. So I would hum the melody I was hearing. As I got older, I first began writing songs that were in Mohawk for our Traditional Women’s singing group called, ‘Kontiwennenhawi’, (Carriers of the Words). In 2001 my family had a house fire. After this house fire, my family was going through tough times trying to pay bills and trying to put money aside to build a house. One day, I got the idea that I should try and write songs in English. I can write songs in Mohawk maybe I can write songs in English too. The first song that I wrote in English was, ‘Broken.’ The second song that came to me to write was called, ‘Rich Girl.’ So, these are the beginnings of songwriting and singing for me. I began making CDs, and it helps to have them to make ends meet.